So, I'm meeting with a financial advisor and an insurance agent this week.

所以，这周我将和一位财务顾问以及一位保险代理碰面。

I have to call insurance agent. - Done it.

我得打给保险公司。-已经打了。

Maybe it was the bogus insurance agent. Or the white shirts.

或许是那个假冒的保险推销员，或许是那些白衬衫。

Jack Dees, a local insurance agent, is getting phone calls from his clients.

当地的保险代理杰克·迪斯正在接他客户的话。

We get calls from telemarketing companies, from the odd insurance agent who is selling you something really strange.

我们接到话销售公司的话、从奇怪的保险代理，他们卖给你一些非常奇怪的东西。

[Interviewer] Are you an insurance agent's worst nightmare?

- [采访者] 你是保险代理的噩梦吗？

She got to know people in death-adjacent fields like estate planning attorneys, life insurance agents.

她结识了相关的领域的士，如遗产规划律师、寿保险代理。

No one sells this but whole life insurance agents.

除了终身保险代理，没卖这个。

" What's your business with him? You an insurance agent" ?

“关他什么事？你一个保险代理” ？

First of all, insurance agents and insurance brokers are not the same thing.

首先，保险代理和保险经纪并非同一概念。

My dad's an insurance agent, so I want to know what he's doing for his job.

我爸爸是保险代理，所以我想知道他工作都在做些什么。

That is an independent insurance agent.

那就是独立保险代理。

It's a banker, a car dealer, an insurance agent, whatever.

它是个银行职员，汽车经销商，保险代理，whatever。

It's just them trying to be an insurance agent.

他们只是想当个保险代理。

And so are you sure these are financial advisors and not just insurance agents?

那你确这些是理财顾问而不是只是保险代理吗？

You will hear a telephone conversation between a male insurance agent and a female client who wants to make changes to her policy.

你将听到一段一位男性保险代理和一位想要修改保单的女性客户之间的话对话。

What is true of the teacher, preacher, and physician is true of the lawyer, dentist, real estate man, insurance agent -- of everybody.

这样的道理既然适用于老师、牧师以及医生，就一样也能适用于律师、牙医、商、保险经纪——乃至所有。

And, you know, I argue in the book is that you are not a good insurance agent.

而且，你知道，我在书中争论的是，你不是一个好的保险代理。

And so what they try and do, because they have this fear, is to act as their own insurance agent.

因此，由于他们有这种恐惧，他们试图自己充当保险代理。

At that time, insurance agents emphasized the financial management function of insurance rather than its insurance nature when promoting it.

当时，保险代理推广保险时强调的是保险的理财功能，而不是其保险属性。